From what I see they share a shift fork, and a coupling sleeve. A guess would be the shift fork is sliding on the striking rod. Maybe a bolt or retaining pin worked loose.
These are just theories though. Someone might be able to chime in with real world experience. But without dropping it and cracking it open it might be tough to pinpoint.