If you are in N nothing in the clutch system can cause it as it is already turning with the clutch out. Something inside the trans, probably a clearance problem or the sides of some gears have been gawed causing it to turn the output shaft instead of free spinning like it should.