Sounds like you may have one failing on cylinder #1 as well. Have you ohm tested the injectors to verify failure?
Hard to say on the noise from the timing belt area without a little more info. Was the belt recently changed? If the tension was set too tight it will whine.