You aren't going to be able to hide what happened for very long and good luck finding/replacing yours without them knowing something. Its just not going to happen. May as well tell them now and hope they respect you telling them the truth. I'd be sure to mention repeatedly the fact that you really want to keep the car and you want to see how much you'll be looking at to fix it.. Good luck to you.