If one of your wastegate lines was disconnected, ie it was running at atmospheric pressure, the wastegate woudl never open, and that turbo would have been building as much boost as it could have; lots of heat, lots of inefficiency...That may have been part of your problem =)
Sorry to hear your dilemma....My girlfriend bitches about her car sucking if so much as a belt squeaks =)