You are probably better off buying the whole airbag-- they are very cheap now, but he can probably hook you up with buttons if you want to try to repair the unit.
You need the special torx bit with the center hole to remove the airbag unit. Make sure you disconnect battery cables to prevent mis-firing the SRS (then you'll def need a new airbag, lol)