a Dayton F-44 insert and set that in a grid of reinforcement. With an insert you can cap it and not have a bolt sticking up like with an epoxy anchor or wedge bolt. A drop in anchor might work for a while, but I wouldn't count on that for repeated use.