Subject	TRANSLATION... with accent
Posted by	OverZealous (CT) on May 03, 2011 at 10:08 PM
	This message has been viewed 507 times.
In Reply To	VIDEO: Tokyo Drift Myth? -> 300ZX crazy Drift (Must see) posted by TheTwinZ (Peru) on May 03, 2011 at 07:28 PM
Message	Fahrvergnügen Ya dees are to guys zat are professional drifters. Zey are questioning how much of F&F is faked and what are ze issues doing zes stunts in real life. Ze professionals recognize that ze movie was mostly made up of trrick photography. Ze test is to make it up through das 4-story parking garage. Ze 370 is mostly stock wit little modifications but gifes trouble drifting because ze entrance doesn’t allow ze 370 to get sideways going into ze turn, it doesn’t get enough speed in ze turn, und das steering is limiting. Ze 300Z drift machine wit 500hp under ze hood along with drifiting suspension allows dis Z to easily glide up za ramp. Zey talk how damn tight (50cm clearance to ze wall off the 370) and fun it wass to do zis, and ultimately conclude ze F&F stunt was possible visout all ze trick photography. Viele grüße, OverZealous (CT) view My Technical posts (click here) view My General posts (click here)
Follow Ups	VIDEO: Tokyo Drift Myth? -> 300ZX crazy Drift (Must see) - TheTwinZ (Peru) 19:28:49 05/03/11 7:50 for the z32 portion - FuerGrissa 19:46:11 05/03/11 I guess is the driver. (n/m) - TheTwinZ (Peru) 19:49:37 05/03/11 2nd he seemed a bit timid, and his car didn't appear to be - puddlejumpinzx 20:15:15 05/03/11 That right there is another addition to the bucket list (n/m) - JDAVE 19:48:29 05/03/11 hmmmmm....i guess i should have taken german instead - sawbonez 20:25:08 05/03/11 KW on that z32, i'm jealous (n/m) - toykoz32 21:05:38 05/03/11 Can't drift very well with an open diff either - Hoov100 21:24:16 05/03/11 If you look very closely..that is a "Sport" model 370Z - Dustin@Z1 23:01:54 05/03/11 All Canadian Z33 and Z34s had LSDs. And the same maybe - MixManMash 17:28:35 05/04/11 I call BS.... - thumper 21:34:22 05/03/11 cool. (n/m) - zfreak(Dallas) 21:36:35 05/03/11 TRANSLATION... with accent - OverZealous (CT) 22:08:23 05/03/11 LOL... Thanks! (n/m) - Barry (NJ) 22:20:10 05/03/11 subtitles(?) (n/m) - Barry (NJ) 22:18:38 05/03/11 Both are set up completely different - ArticDragon192 22:28:04 05/03/11 That IS exactly what they were saying in the vid (n/m) - OverZealous (CT) 23:31:56 05/03/11 I wish I knew more then 5 words in German. Cool vid. (n/m) - mscurfield 02:10:59 05/04/11 very impressive :) (n/m) - JaffaUK 04:24:45 05/04/11 Really like it....I guess the more powerfull Z32 can slide - JOZ32 05:26:20 05/04/11 He said that the problem was with the open.... - HK'S Z 09:46:35 05/04/11 awesome video! - fcz32 10:46:56 05/04/11 Nice - collegeboy 16:48:58 05/04/11 Heil, mein Führer! J/K, Nice translation from OverZealous :) (n/m) - samsungz 17:11:45 05/04/11 Sick! (n/m) - 1BADTTZ (SoCal) 23:02:59 05/04/11
Post a Followup	You cannot reply to this message because you are not logged in.