all you need to do is resize the post window so that the text for the link/image is on one line. There is a small clickable/draggable icon at the bottom right of the message box that you can use to change the size of the message box (when using a mac). If you drag this icon so that the link/image code is all on one line, it will not truncate the post.