most the things you noted have already been performed. I will consider polishing the hicas line, or possibly even deleting hicas all together and going with a chromed NA resevoir in the near future.
As for painting the fuse covers, I like their functionality as it is