Don't blame yourself for driving your car and not having a beater, you should be able to drive your car whenever you want and not have some ignorant construction company put you in jeopardy... I hope you can get her fixed up well enough to be happy (even if as happy as before isn't possible).. Good luck man!