Looks to me more like hes just got a rusted radiator, time for a new radiator and some new piping, I had the same problem, and going to a HiFlow Koyo radiator and new pipes along with cleaning as much out of the engine as I could fixed the problem...