torque is how much work you can do in a given amount of time. Horsepowers is how quickly you can do a given amount of work. Torque and HP go hand in hand because you may have all the torque in the world (think big rig trucks) but without the HP it will take longer to get up to speed.